L'hybride est une combinaison entre un moteur à essence et
un moteur électrique. La batterie qui alimente le moteur
électrique est rechargée par l’énergie produite
lors des décélérations et des freinages.
L’Insight ne doit donc jamais être rechargée
à partir d’une source électrique externe. Le moteur
électrique intégré assiste le moteur à essence
en lui conférant un surplus de puissance en phase
d’accélération, pour améliorer les
consommations de carburant. Le système hybride alimente les
systèmes de la voiture également lorsque les cylindres
sont fermés et coupe le moteur à essence pour
réduire les émissions. Ainsi, lorsque le conducteur est
stoppé par un feu de circulation, le moteur
s’arrête.
En résumé, l'Insight se comporte comme une
voiture à moteur à essence en termes de performances
pures, mais émet moins de CO2 qu’un diesel de
puissance équivalente et affiche des valeurs de consommation
de carburant très avantageuses.
